Cathy Goergler, née à Toulouse, réside à Mimizan. Professeur d'art plastique à Paris pendant 10ans, elle part quelques années aux Antilles avec pinceaux et couleurs. Sa rencontre avec Pessoa date de 1989 sortie du " livre de l'intranquilité ". Depuis son retour, elle enseigne à Bordeaux dans une école de stylisme, le dessin et l'anatomie. Pour elle, les écrits sont source d'inspiration, une ouverture à l'autre ,ses tableaux , des fenêtres ouvertes, des passages. 

Le texte est la base de sa création, " son graphisme " (couleur, matière) conduit à un dialogue entre les mots des écrivains et sa peinture.
Elle peint sur des papiers fait à la main à la texture toujours différente, avec une technique de collage de papiers de soie, peints, écrits, déchirés et collés.

« Il est agréable de voir un bon poète transporter l’imagination d’un artiste d’un autre sorte et lui permettre de créer son propre équivalent de la poésie. L’artiste plastique, pour tirer meilleur parti de ses dons, doit veiller à ne pas adhérer trop servilement au texte. Au contraire, il doit travailler librement, sa propre sensibilité s’enrichissant au contact du poète qu’il s’apprête à illustrer » (9 octobre 1935)